王维前期作品,描写将军打猎的一首诗。

译:

角弓搭箭射飞了出去,弦声伴随强风一起呼啸!将军和士兵在渭城郊近狩猎。

枯草遮挡不住飞鹰锐利的眼睛;积雪融化,飞驰的马蹄更像风一样轻盈。

转眼间,猎骑穿过了新丰市,驻马时,已是回到细柳营。

回头望去,那打猎的地方;千里无垠,暮云笼罩,近乎与地面平齐。

原文:

观猎

[唐]王维

风劲角弓鸣,将军猎渭城。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

忽过新丰市,还归细柳营。

回看射雕处,千里暮云平。

王维猎观背景译文

相关新闻

联系我们

联系我们

888-888-8888

在线咨询: 点击这里给我发消息

邮件:admin@gxqzs.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部